It was a family ritual: Every weekday afternoon, my sister and I would lay out our homework on the coffee table, Mama would pour herself a Diet Coke, and we’d get caught up on the latest shocking developments on the daytime TV soap opera “Days of Our Lives.”