Out Actor Stars in ‘A Soldier’s Play,’ Aurora Theatre Mounts ‘Summer: The Donna Summer Musical’